1.功成名就(Kagayakuhito)

作词:アンジェラ・アキ
作曲:アンジェラ・アキ

安全地带の家を出て 鞄を两手に抱えて
每朝步く孤独の一本道(Um)

太阳が仆を见舍てて 自分の影が薄れてゆく
谁も气づかないけれど この胸は泣いている

辉く人になりたくて
目を闭じて 想像をしてみる
たくさん笑い 恋もしたり
きっと幸せだろう 幸せだろう

言叶が仆を见舍てて 届かぬ思いだけを残す
谁も闻えないけれど この胸は叫んでいる

辉く人になりたくて
目を闭じて 想像をしてみる
たくさん笑い 梦も见たり
きっと幸せだろう 幸せだろう

镜に映る自分が嫌いですか? 好きですか?
(You gotta learn to love yourself)
人に见られる自分は 镜に映る自分だから

辉く人になりたくて
目を闭じて 想像をしてみる

辉く人は自分の中で
见つけ出さなきゃいけないから
透き通る瞳を逸らさないで 逸らさないで

辉く人は自分の中に 必ずいると信じてる
たくさん笑い 梦も见たり
きっと幸せになれるだろう
いつの日か この仆を


2.The Chase

作词:アンジェラ・アキ
作曲:アンジェラ・アキ

生まれつき足は 谁よりも速く
竞争をする时は 格别辉いていた

恋爱もレースで 出会いはスタートライン
ライバル达と并び あなた目指し走り出す

追いかけ 追い迂み 追い回す
手に入らないほど欲しくなる
あなたよりも大事なもの それは
ゴールよりも It's the chase The chase

いつしかあなたは 私に恋をした
体を寄せ合っても キスより欠伸が出る

追いかけ 追い迂み 追いついた
手に入れた途端に 欲しくない
恋爱よりも大事なもの それは
ゴールよりも It's the chase

The chase The chase The chase
ああ、目の前の宝が今消えていく

ある日归ったら あなたがいなくなっていた
初めて自分の 愚かさに气がついた

追いかけ 追い迂み 追い出した
私があなたを追い出した
あなたよりも大事なものなど
あなたよりも大事な人など
Ah Ah Ah
この世にはいない


3.Without You

作词:Christine Yarian Perren・Frederick Perren・日本语词:アンジェラ・アキ
作曲:Christine Yarian Perren・Frederick Perren

“何かが足りない 距离をおきたい”と
あなたから切り出された
别れまでのカウントダウンは始まっている

强气でいるけど 时间が经つほど
沈默に支配される
目に见えなくても 心は系がっている

爱を手放せないよ あなたを手放せない
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more

干いた土には二人の根はどうも
はれないままに生きてきた
逞しい木になるとずっと思っていた

I can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more

I can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more

No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes


4.手纸~展信愉快,给15岁的你~毕业合唱版(Tegami Haikei Jugonokimihe(Gassho Version))

作词:アンジェラ・アキ
作曲:アンジェラ・アキ

拜启 この手纸 读んでいるあなたは
どこで何をしているのだろう

十五の仆には 谁にも话せない
恼みの种があるのです

未来の自分に 宛てて书く手纸なら
きっと素直に 打ち明けられるだろう

今 负けそうで 泣きそうで
消えてしまいそうな仆は
谁の言叶を 信じ步けばいいの?
一つしかないこの胸が
何度もばらばらに割れて
苦しい中で 今を生きている
今を生きている

拜启 ありがとう 十五のあなたに
伝えたい事があるのです

自分とは何で どこへ向うべきか?
问い续ければ 见えてくる

荒れた青春の 海は严しいけれど
明日の岸辺へと 梦の舟よ进め

今 负けないで 泣かないで
消えてしまいそうな时は
自分の声を 信じ步けばいいの
大人の仆も伤ついて
眠れない夜はあるけど
苦くて甘い 今を生きている

人生のすべてに意味があるから
恐れずにあなたの梦を育てて rarara...
Keep on believing rarara... Keep on believing...

负けそうで 泣きそうで
消えてしまいそうな仆は
谁の言叶を 信じ步けばいいの?
ああ 负けないで 泣かないで
消えてしまいそうな时は
自分の声を 信じ步けばいいの

いつの时代も悲しみを避けては通れないけれど
笑颜を见せて 今を生きてゆこう
今を生きてゆこう

拜启 この手纸 读んでいるあなたが
幸せなことを愿います